YOU SAID:

I rule the midnight air the destroyer born I will soon be there deadly mass

INTO JAPANESE

私は真夜中の空気を支配する 駆逐艦が生まれた 私はすぐそこに致命的な塊をもたらすでしょう

BACK INTO ENGLISH

I rule the midnight air, the destroyer is born, I'll bring the deadly mass right there.

INTO JAPANESE

私は真夜中の空気を支配し、駆逐艦が誕生し、致命的な塊をそこに連れて行きます。

BACK INTO ENGLISH

I will rule the midnight air, the destroyer will be born, and I will bring the deadly mass to it.

INTO JAPANESE

私は真夜中の空気を支配し、破壊者を誕生させ、致命的な集団をそこに連れて行きます。

BACK INTO ENGLISH

I will rule the midnight air, give birth to destroyers, and bring deadly masses to it.

INTO JAPANESE

私は真夜中の空気を支配し、破壊者を生み出し、そこに致命的な大衆をもたらします。

BACK INTO ENGLISH

I will rule the midnight air, create destroyers, and bring deadly masses into it.

INTO JAPANESE

私は真夜中の空気を支配し、駆逐艦を作り、恐ろしい集団をそこに連れて行きます。

BACK INTO ENGLISH

I will rule the midnight air, create destroyers, and bring fearsome hordes to it.

INTO JAPANESE

私は真夜中の空気を支配し、駆逐艦を作り、恐ろしい大群をそこに連れて行きます。

BACK INTO ENGLISH

I will rule the midnight air, I will create destroyers, and I will bring terrible hordes to it.

INTO JAPANESE

私は真夜中の空気を支配し、駆逐艦を作り、恐ろしい大群をそこに連れて行きます。

BACK INTO ENGLISH

I will rule the midnight air, I will create destroyers, and I will bring terrible hordes to it.