YOU SAID:
I rolled up some perc nines got smoke for all the gas
INTO JAPANESE
私はすべてのガスの煙を得たいくつかのパークナインを巻き上げました
BACK INTO ENGLISH
I rolled up some park nines got all the gas smoke
INTO JAPANESE
私はいくつかの公園のナインを巻き上げて、すべてのガスの煙を手に入れました
BACK INTO ENGLISH
I rolled up some park nines and got all the gas fumes
INTO JAPANESE
私はいくつかの公園のナインを巻き上げて、すべてのガス煙を手に入れました
BACK INTO ENGLISH
I rolled up some park nines and got all the gas smoke
INTO JAPANESE
私はいくつかの公園のナインを巻いて、すべてのガスの煙を手に入れました
BACK INTO ENGLISH
I rolled some park nines and got all the gas fumes
INTO JAPANESE
私はいくつかのパークナインを転がして、すべてのガス煙を手に入れました
BACK INTO ENGLISH
I rolled some park nines and got all the gas fumes
You've done this before, haven't you.