YOU SAID:

I rode a tuk tuk for 10 hours, mostly avoiding power issues (my family speaks Swedish) be the cause he gives my skinny dog ​​a run for his money.

INTO JAPANESE

私はトゥクトゥクに10時間乗りましたが、電力の問題（私の家族はスウェーデン語を話します）を避けたため、私の痩せた犬に負けてしまいました。

BACK INTO ENGLISH

I took a 10 hour ride in a tuk tuk, dodging power issues (my family speaks Swedish) and being outdone by my scrawny dog.

INTO JAPANESE

私は電力の問題（私の家族はスウェーデン語を話します）を避け、やせっぽちの犬に負けながらも、トゥクトゥクで10時間乗車しました。

BACK INTO ENGLISH

I took a 10 hour tuk tuk ride, dodging power issues (my family speaks Swedish) and being outdone by a skinny dog.

INTO JAPANESE

私は電力の問題（私の家族はスウェーデン語を話します）を避け、痩せた犬に負けながらも、トゥクトゥクで10時間乗りました。

BACK INTO ENGLISH

I took a 10 hour tuk tuk ride, dodging power issues (my family speaks Swedish) and being outdone by a skinny dog.