YOU SAID:
I robbed Bill Gates grave using a jar of applesauce, a cat, and the Queen of England
INTO JAPANESE
アップルソースの瓶、猫、そしてイギリスの女王を使ってビル・ゲイツの墓を奪った
BACK INTO ENGLISH
Using a bottle of applesauce, a cat, and a British queen, he took Bill Gates' grave.
INTO JAPANESE
アップルソースのボトル、猫、英国の女王を使って、彼はビル・ゲイツの墓を取りました。
BACK INTO ENGLISH
Using a bottle of apple sauce, a cat, and an English queen, he took Bill Gates's grave.
INTO JAPANESE
リンゴソースのボトル、猫、そして英国の女王を使って、彼はビル・ゲイツの墓を取りました。
BACK INTO ENGLISH
Using a bottle of apple sauce, a cat, and a British queen, he took Bill Gates's grave.
INTO JAPANESE
リンゴソースのボトル、猫、英国の女王を使って、彼はビル・ゲイツの墓を取りました。
BACK INTO ENGLISH
Using a bottle of apple sauce, a cat, and an English queen, he took Bill Gates's grave.
INTO JAPANESE
リンゴソースのボトル、猫、そして英国の女王を使って、彼はビル・ゲイツの墓を取りました。
BACK INTO ENGLISH
Using a bottle of apple sauce, a cat, and a British queen, he took Bill Gates's grave.
INTO JAPANESE
リンゴソースのボトル、猫、英国の女王を使って、彼はビル・ゲイツの墓を取りました。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium