YOU SAID:

I roast all of my beans over a fire so they are hard and delicious for me to eat

INTO JAPANESE

私はすべての豆を火で焼くので、硬くて食べやすい

BACK INTO ENGLISH

I bake all the beans with fire, so it's hard and easy to eat

INTO JAPANESE

私は火ですべての豆を焼くので、それは難しいと食べるのは簡単です

BACK INTO ENGLISH

I bake all the beans with fire, so it's difficult and easy to eat

INTO JAPANESE

私はすべての豆を火で焼くので、それは困難で食べやすい

BACK INTO ENGLISH

Because I bake all the beans with fire, it is difficult and easy to eat

INTO JAPANESE

私はすべての豆を火で焼くので、食べるのが難しくて簡単です

BACK INTO ENGLISH

I bake all the beans with fire, so it is difficult and easy to eat

INTO JAPANESE

私はすべての豆を火で焼くので、それは困難で食べやすいです

BACK INTO ENGLISH

Because I bake all the beans with fire, it is difficult and easy to eat

INTO JAPANESE

私はすべての豆を火で焼くので、食べるのが難しくて簡単です

BACK INTO ENGLISH

I bake all the beans with fire, so it is difficult and easy to eat

INTO JAPANESE

私はすべての豆を火で焼くので、それは困難で食べやすいです