YOU SAID:

I risk a lot by getting up in the morning and going to work everyday in November.

INTO JAPANESE

朝起きて、11月に毎日仕事に行くことで、私は多くのリスクを冒しています。

BACK INTO ENGLISH

By waking up in the morning and going to work every day in November, I'm taking a lot of risks.

INTO JAPANESE

11月は毎日朝起きて仕事に行くことで、たくさんのリスクを冒しています。

BACK INTO ENGLISH

I take a lot of risks in November by waking up every morning and going to work.

INTO JAPANESE

私は毎朝起きて仕事に行くことで、11月に多くのリスクを冒します.

BACK INTO ENGLISH

I take a lot of risks in November by waking up every morning and going to work.