YOU SAID:

I riff the guitar and party all night, babydoll

INTO JAPANESE

私はギターとパーティーを一晩中リフします、ベビードール

BACK INTO ENGLISH

I riff guitar and party all night, babydoll

INTO JAPANESE

ギターとパーティーを一晩中リフ、ベビードール

BACK INTO ENGLISH

Guitar and party riffs all night, baby doll

INTO JAPANESE

ギターとパーティーのリフを一晩中、ベビードール

BACK INTO ENGLISH

Babydoll with guitar and party riffs all night

INTO JAPANESE

ギターとパーティーのリフが一晩中付いたベビードール

BACK INTO ENGLISH

Babydoll with guitar and party riffs all night long

INTO JAPANESE

一晩中ギターとパーティーのリフが付いたベビードール

BACK INTO ENGLISH

Babydoll with guitar and party riffs all night

INTO JAPANESE

ギターとパーティーのリフが一晩中付いたベビードール

BACK INTO ENGLISH

Babydoll with guitar and party riffs all night long

INTO JAPANESE

一晩中ギターとパーティーのリフが付いたベビードール