YOU SAID:

i reserve the right to party until the sun is a Teletubby

INTO JAPANESE

私はパーティーまで、太陽は、Teletubby する権利を留保します。

BACK INTO ENGLISH

I party until the Sun reserves the right to Teletubby.

INTO JAPANESE

私はパーティーまで、太陽が Teletubby する権利を有します。

BACK INTO ENGLISH

Reserves the right to Teletubby party until the Sun I.

INTO JAPANESE

日が沈むまで Teletubby パーティーする権利を留保私。

BACK INTO ENGLISH

Teletubby parties until the sun sets right up the reserves I.

INTO JAPANESE

Teletubby パーティーまで太陽が沈む準備を右。

BACK INTO ENGLISH

Teletubby parties until the sun sets ready for the right.

INTO JAPANESE

Teletubby 党権利のため準備ができているまで。

BACK INTO ENGLISH

Until the Teletubby parties entitled to be ready.

INTO JAPANESE

まで Teletubby 当事者は、準備ができてする権利。

BACK INTO ENGLISH

Until the Teletubby parties is right to be ready.

INTO JAPANESE

Teletubby 当事者が準備ができて右まで。

BACK INTO ENGLISH

Teletubby Parties ready to right.

INTO JAPANESE

Teletubby 当事者は右に準備が整いました。

BACK INTO ENGLISH

Teletubby parties are ready on the right.

INTO JAPANESE

Teletubby 当事者は、右の準備ができています。

BACK INTO ENGLISH

Teletubby parties are ready for the right.

INTO JAPANESE

Teletubby 当事者は権利のため準備ができています。

BACK INTO ENGLISH

Teletubby parties are ready for the right.