YOU SAID:

I require and aspire to create something astonishingly odd by using this eccentric website. I am also at risk of failing my first quarter art class.

INTO JAPANESE

この奇妙なウェブサイトを使って驚くほど奇妙なものを作りたいと思っています。私は第1四半期のアートクラスに失敗する危険もあります。

BACK INTO ENGLISH

I am hoping to make amazingly strange things using this strange website. I also have the risk of failing in the art class in the first quarter.

INTO JAPANESE

私はこの奇妙なウェブサイトを使って驚くほど奇妙なものを作りたいと思っています。私はまた、第1四半期にアートクラスで失敗する危険性があります。

BACK INTO ENGLISH

I would like to make amazingly strange things using this strange website. I also have the risk of failing in the art class in the first quarter.

INTO JAPANESE

私はこの奇妙なウェブサイトを使って驚くほど変なことをしたいと思っています。私はまた、第1四半期にアートクラスで失敗する危険性があります。

BACK INTO ENGLISH

I want to do amazing strange things with this strange website. I also have the risk of failing in the art class in the first quarter.

INTO JAPANESE

私はこの奇妙なウェブサイトで素晴らしい奇妙なことをしたい。私はまた、第1四半期にアートクラスで失敗する危険性があります。

BACK INTO ENGLISH

I want to do wonderful strange things on this strange website. I also have the risk of failing in the art class in the first quarter.

INTO JAPANESE

私はこの奇妙なウェブサイト上で素晴らしい奇妙なことをしたい。私はまた、第1四半期にアートクラスで失敗する危険性があります。

BACK INTO ENGLISH

I want to do wonderful strange things on this strange website. I also have the risk of failing in the art class in the first quarter.