YOU SAID:

I Renamed my iPod The Titanic, so when I plug it in, it says “The Titanic is syncing.”

INTO JAPANESE

iPod The Titanicの名前を変更したので、プラグインすると、「The Titanic is syncing」と表示されます。

BACK INTO ENGLISH

Since the name of iPod The Titanic has been changed, "The Titanic is syncing" is displayed when plugged in.

INTO JAPANESE

iPod The Titanicの名前が変更されたため、接続すると「The Titanic is syncing」と表示されます。

BACK INTO ENGLISH

Because the name of iPod The Titanic has been changed, "The Titanic is syncing" is displayed when connected.

INTO JAPANESE

iPod The Titanicの名前が変更されているため、接続すると「The Titanic is syncing」と表示されます。

BACK INTO ENGLISH

Because the name of iPod The Titanic has been changed, "The Titanic is syncing" is displayed when connected.