YOU SAID:
I remember you said long ago
INTO JAPANESE
私はあなたがずっと前に言ったことを覚えています
BACK INTO ENGLISH
I remember what you said a long time ago.
INTO JAPANESE
私はあなたがずっと前に言ったことを覚えています。
BACK INTO ENGLISH
I remember what you said a long time ago.
You've done this before, haven't you.