YOU SAID:

I remember the time I was kidnapped and they sent a piece of my finger to my father. He said he wanted more proof

INTO JAPANESE

私が誘拐された時間を覚えているし、彼らは私の父に私の指の部分を送った。彼はより多くの証拠をしたいと彼は言った

BACK INTO ENGLISH

And remember the time I was kidnapped and they sent a portion of my finger to my father. He said he wants more evidence

INTO JAPANESE

私が誘拐された時間を覚えているし、彼らは私の父に私の指の部分を送った。彼は彼がより多くの証拠を望んでいると述べた

BACK INTO ENGLISH

And remember the time I was kidnapped and they sent a portion of my finger to my father. He said he wants more evidence that he

INTO JAPANESE

私が誘拐された時間を覚えているし、彼らは私の父に私の指の部分を送った。彼はより多くの証拠、彼を望んでいると彼は言った

BACK INTO ENGLISH

And remember the time I was kidnapped and they sent a portion of my finger to my father. He said he wants more evidence, he

INTO JAPANESE

私が誘拐された時間を覚えているし、彼らは私の父に私の指の部分を送った。彼は彼がより多くの証拠を望んでいると述べた彼

BACK INTO ENGLISH

And remember the time I was kidnapped and they sent a portion of my finger to my father. He said he wants more evidence that he

INTO JAPANESE

私が誘拐された時間を覚えているし、彼らは私の父に私の指の部分を送った。彼はより多くの証拠、彼を望んでいると彼は言った

BACK INTO ENGLISH

And remember the time I was kidnapped and they sent a portion of my finger to my father. He said he wants more evidence, he

INTO JAPANESE

私が誘拐された時間を覚えているし、彼らは私の父に私の指の部分を送った。彼は彼がより多くの証拠を望んでいると述べた彼

BACK INTO ENGLISH

And remember the time I was kidnapped and they sent a portion of my finger to my father. He said he wants more evidence that he

INTO JAPANESE

私が誘拐された時間を覚えているし、彼らは私の父に私の指の部分を送った。彼はより多くの証拠、彼を望んでいると彼は言った

BACK INTO ENGLISH

And remember the time I was kidnapped and they sent a portion of my finger to my father. He said he wants more evidence, he

INTO JAPANESE

私が誘拐された時間を覚えているし、彼らは私の父に私の指の部分を送った。彼は彼がより多くの証拠を望んでいると述べた彼

BACK INTO ENGLISH

And remember the time I was kidnapped and they sent a portion of my finger to my father. He said he wants more evidence that he

INTO JAPANESE

私が誘拐された時間を覚えているし、彼らは私の父に私の指の部分を送った。彼はより多くの証拠、彼を望んでいると彼は言った

BACK INTO ENGLISH

And remember the time I was kidnapped and they sent a portion of my finger to my father. He said he wants more evidence, he

INTO JAPANESE

私が誘拐された時間を覚えているし、彼らは私の父に私の指の部分を送った。彼は彼がより多くの証拠を望んでいると述べた彼

BACK INTO ENGLISH

And remember the time I was kidnapped and they sent a portion of my finger to my father. He said he wants more evidence that he

INTO JAPANESE

私が誘拐された時間を覚えているし、彼らは私の父に私の指の部分を送った。彼はより多くの証拠、彼を望んでいると彼は言った

BACK INTO ENGLISH

And remember the time I was kidnapped and they sent a portion of my finger to my father. He said he wants more evidence, he

INTO JAPANESE

私が誘拐された時間を覚えているし、彼らは私の父に私の指の部分を送った。彼は彼がより多くの証拠を望んでいると述べた彼

BACK INTO ENGLISH

And remember the time I was kidnapped and they sent a portion of my finger to my father. He said he wants more evidence that he

INTO JAPANESE

私が誘拐された時間を覚えているし、彼らは私の父に私の指の部分を送った。彼はより多くの証拠、彼を望んでいると彼は言った

BACK INTO ENGLISH

And remember the time I was kidnapped and they sent a portion of my finger to my father. He said he wants more evidence, he

INTO JAPANESE

私が誘拐された時間を覚えているし、彼らは私の父に私の指の部分を送った。彼は彼がより多くの証拠を望んでいると述べた彼

BACK INTO ENGLISH

And remember the time I was kidnapped and they sent a portion of my finger to my father. He said he wants more evidence that he

INTO JAPANESE

私が誘拐された時間を覚えているし、彼らは私の父に私の指の部分を送った。彼はより多くの証拠、彼を望んでいると彼は言った

BACK INTO ENGLISH

And remember the time I was kidnapped and they sent a portion of my finger to my father. He said he wants more evidence, he

INTO JAPANESE

私が誘拐された時間を覚えているし、彼らは私の父に私の指の部分を送った。彼は彼がより多くの証拠を望んでいると述べた彼

BACK INTO ENGLISH

And remember the time I was kidnapped and they sent a portion of my finger to my father. He said he wants more evidence that he

INTO JAPANESE

私が誘拐された時間を覚えているし、彼らは私の父に私の指の部分を送った。彼はより多くの証拠、彼を望んでいると彼は言った

BACK INTO ENGLISH

And remember the time I was kidnapped and they sent a portion of my finger to my father. He said he wants more evidence, he

INTO JAPANESE

私が誘拐された時間を覚えているし、彼らは私の父に私の指の部分を送った。彼は彼がより多くの証拠を望んでいると述べた彼

BACK INTO ENGLISH

And remember the time I was kidnapped and they sent a portion of my finger to my father. He said he wants more evidence that he

INTO JAPANESE

私が誘拐された時間を覚えているし、彼らは私の父に私の指の部分を送った。彼はより多くの証拠、彼を望んでいると彼は言った

BACK INTO ENGLISH

And remember the time I was kidnapped and they sent a portion of my finger to my father. He said he wants more evidence, he

INTO JAPANESE

私が誘拐された時間を覚えているし、彼らは私の父に私の指の部分を送った。彼は彼がより多くの証拠を望んでいると述べた彼

BACK INTO ENGLISH

And remember the time I was kidnapped and they sent a portion of my finger to my father. He said he wants more evidence that he

INTO JAPANESE

私が誘拐された時間を覚えているし、彼らは私の父に私の指の部分を送った。彼はより多くの証拠、彼を望んでいると彼は言った