YOU SAID:

I remember the moment that my dreams were broken I wrote them down on a postcard and then threw it away I slipped into some trousers and rolled out my window Then went out into the wilderness where I'm going to stay And it’s a long, long, long journey that we've been on And it's a long, long, long story that can be told And it’s a long, long day and we've come a long, long way And it's a long, long, long way back I'm looking around this museum for paintings I relate to Even though most of them were painted by somebody else Then we went to the movies and watched lots of films there, yeah Now I'm going down to Hollywood to make them myself And it's a long, long, long journey that we've been on And it's a long, long, long story that will be told And it’s a long, long day and we’ve come a long, long way And it's a long, long, long way back And it’s a big, big vehicle that we're driving in And I've been following this roadway since it began And if I came here to lose then I still might win When I go down that road again And the road doesn't end It’s a long, long road and we follow it again and again And the road don't pretend I went down to the Coast Guard to see what they're guarding "See what the sign says, you idiot, we're guarding the coast" Now I'm going on a podcast to talk about my memories Even though I can't remember anything from before the show I've made some long, long phone calls to my friends at home And I told them where I've been and the places I'm going And they said, "Wow, that's incredible, but we already know Because of that long, long song you wrote" About how it's a long, long, long journey that we've been on And it's a long, long, long story that shall be told And it's a long, long day and we've come a long, long way But there's still a long way to go It's a long, long, long way, it's a long, long strong way It's a long, long, long way forward

INTO JAPANESE

夢が壊れた瞬間を思い出し、ハガキに書き留めて、それを捨てて、ズボンに滑り込ませて窓を開けた後、荒野に出て、そこにとどまり、それは長くて長い、私たちが行ってきた長い旅そしてそれは語ることができる長くて長い長い物語であり、そして長い長い

BACK INTO ENGLISH

Remember the moment when the dream broke, write it down on a postcard, throw it away, slide it into your pants and open the window, then go out into the wilderness and stay there, it's long and long, the long we went The journey and it is a long and long long story that can be told, and long and long

INTO JAPANESE

夢が破れた瞬間を覚えて、はがきに書き留めて、捨てて、ズボンに入れて窓を開けて、荒野に出てそこにとどまり、それは長く、長く、私たちが行った旅そしてそれは語ることができる長く長い物語であり、長く長い

BACK INTO ENGLISH

Remember the moment when the dream was broken, write it down on a postcard, throw it away, put it in your pants, open the window, go out into the wilderness and stay there, it's long, long, the journey we have done and it can tell A long and long story that can be long and long

INTO JAPANESE

夢が壊れた瞬間を思い出し、はがきに書き留めて、捨てて、ズボンに入れて、窓を開けて、荒野に出てそこにとどまり、長い、長い、私たちがした旅それは伝えることができます

BACK INTO ENGLISH

Remember the moment when the dream broke, write it down on a postcard, throw it away, put it in your pants, open the window, go out into the wilderness and stay there, long, long, the journey we have, it can tell

INTO JAPANESE

夢が壊れた瞬間を覚えて、はがきに書き留めて、捨てて、ズボンに入れて、窓を開けて、荒野に出て、長く、長く、私たちが持っている旅、それがわかる

BACK INTO ENGLISH

Remember the moment when the dream broke, write it down on a postcard, throw it away, put it in your pants, open the window, go out into the wilderness, long, long, the journey we have, you know it

INTO JAPANESE

夢が破れた瞬間を覚えて、はがきに書き留めて、捨てて、パンツに入れて、窓を開けて、荒野に出て、長い、長い、私たちが持っている旅、あなたはそれを知っている

BACK INTO ENGLISH

Remember the moment the dream broke, write it down on a postcard, throw it away, put it in your pants, open windows, go out into the wilderness, long, long, the journey we have, you know it Is

INTO JAPANESE

夢が壊れた瞬間を覚えて、はがきに書き留めて、捨てて、ズボンに入れて、窓を開けて、荒野に出て、長い、長い、私たちが持っている旅、あなたはそれが知っている

BACK INTO ENGLISH

Remember the moment the dream broke, write it down on a postcard, throw it away, put it in your pants, open windows, go out into the wilderness, long, long, the journey we have, you know it Is