YOU SAID:
I remember that one time where I went to the doctor and got diagnosed with coolness
INTO JAPANESE
医者に行ってクールネスと診断されたときのことを覚えています
BACK INTO ENGLISH
I remember going to the doctor and being diagnosed with coolness
INTO JAPANESE
医者に行って冷静と診断されたのを覚えています
BACK INTO ENGLISH
I remember going to the doctor and being diagnosed with sobriety
INTO JAPANESE
医者に行って禁酒と診断されたのを覚えています
BACK INTO ENGLISH
I remember going to the doctor and being diagnosed with abstinence.
INTO JAPANESE
医者に行って禁欲と診断されたのを覚えています。
BACK INTO ENGLISH
I remember going to the doctor and being diagnosed with abstinence.
You've done this before, haven't you.