YOU SAID:

I remember that night, I just might regret that night for the rest of my days. I remember those soldier boys tripping over themselves to win our praise. I remember that dreamlike candlelight like a dream that you can't quite place. But Alexander, I'll nev

INTO JAPANESE

私はその夜、私はちょうど私の日の残りの部分のためにその夜を後悔するかもしれないことを覚えています。 私はそれらの兵士の少年たちが私たちの賞賛を得るために自分自身をつまずいたことを覚えています。 私はあなたがかなり場所に置くことができる夢のような夢のようなキャンドルライトを覚えています。 しかし、アレクサンダー、私はネブします

BACK INTO ENGLISH

I remember that night I might just regret that night for the rest of my day. I remember those soldier boys stumbling themselves to get our praise. I dream you can put in a pretty place

INTO JAPANESE

その夜、一日中その夜を後悔するかもしれないことを覚えています。私たちの賞賛を得るために彼らの兵士の男の子がつまずいたのを覚えています。私はあなたがきれいな場所に置くことができることを夢見ています

BACK INTO ENGLISH

I remember that night I might regret that night all day. I remember their soldier boys stumbling to get our praise. I dream that you can put it in a clean place

INTO JAPANESE

その夜、私は一日中その夜を後悔するかもしれないことを覚えています。私は彼らの兵士の少年たちが私たちの賞賛を得るためにつまずいたことを覚えています。私はあなたがきれいな場所にそれを置くことができることを夢見る

BACK INTO ENGLISH

I remember that night I might regret that night all day. I remember their soldier boys stumbling to get our praise. I dream that you can put it in a clean place