YOU SAID:

I remember someone doing something similar on Google translate and the results were nothing short of spectacular

INTO JAPANESE

誰かが何か Google で同様に変換、結果は何も壮観なの短いを思い出す

BACK INTO ENGLISH

Someone at Google or something similarly converted, with spectacular results are nothing but short recall

INTO JAPANESE

Google か何かで誰かが同様に変換、壮観な結果とは何もない短いリコール

BACK INTO ENGLISH

Short recall, with spectacular results have nothing on Google or someone similarly converted

INTO JAPANESE

見事な結果の短いリコール Google または誰か同様に変換に何があります。

BACK INTO ENGLISH

Stunning results of short recall Google or someone there to convert.

INTO JAPANESE

素晴らしい短いリコール Google または誰かの変換の結果。

BACK INTO ENGLISH

The result of the conversion of great short recall Google or someone.

INTO JAPANESE

素晴らしい短いリコール Google または誰かの変換の結果。

BACK INTO ENGLISH

The result of the conversion of great short recall Google or someone.