YOU SAID:

i remember sleeping soundly in the afternoon

INTO JAPANESE

午後はぐっすり寝ていたことを覚えています

BACK INTO ENGLISH

I remember sleeping in the afternoon

INTO JAPANESE

午後寝ていたのを覚えています

BACK INTO ENGLISH

I remember sleeping in the afternoon