YOU SAID:

I remember shots without a chaser Absentminded thoughts, now you're a stranger Cover up the scars put on your gameface Left you in the bar to try and save face

INTO JAPANESE

チェイサーのないショットぼんやりした考えを覚えています、今はあなたは見知らぬ人です

BACK INTO ENGLISH

I remember the dim thoughts of shots without chasers, now you are a stranger

INTO JAPANESE

私はチェイサーのないショットの薄暗い考えを覚えています、今あなたは見知らぬ人です

BACK INTO ENGLISH

I remember the dim idea of chaserless shots, now you are a stranger

INTO JAPANESE

チェイサーレスショットの薄暗いアイデアを覚えています、今はあなたは見知らぬ人です

BACK INTO ENGLISH

I remember the dim idea of chaserless shots, now you are a stranger