YOU SAID:

I remember hearing Toshi say that the kitchen and the water garden could also use a good cleaning.

INTO JAPANESE

私は、トシが台所とウォーターガーデンにも良い掃除を使うことができると言ったのを聞いたのを覚えています。

BACK INTO ENGLISH

I remember I heard that Toshi could use good cleaning in the kitchen and water garden too.

INTO JAPANESE

私は、Toshiが台所と水の庭でもきれいに掃除をすることができると聞いたのを覚えています。

BACK INTO ENGLISH

I remember I heard that Toshi can clean the kitchen and water garden as well.

INTO JAPANESE

私は、トシが台所とウォーターガーデンもきれいにできると聞いたのを覚えています。

BACK INTO ENGLISH

I remember hearing that Toshi can clean the kitchen and water garden as well.

INTO JAPANESE

私はトシが台所と水の庭もきれいにできることを聞いたのを覚えています。

BACK INTO ENGLISH

I remember I heard that Toshi can clean the kitchen and water garden.

INTO JAPANESE

私は、トシが台所とウォーターガーデンを掃除できると聞いたのを覚えています。

BACK INTO ENGLISH

I remember hearing that Toshi can clean the kitchen and water garden.

INTO JAPANESE

私はトシが台所とウォーターガーデンをきれいにできると聞いたのを覚えています。

BACK INTO ENGLISH

I remember I heard that Toshi can clean the kitchen and water garden.

INTO JAPANESE

私は、トシが台所とウォーターガーデンを掃除できると聞いたのを覚えています。

BACK INTO ENGLISH

I remember hearing that Toshi can clean the kitchen and water garden.

INTO JAPANESE

私はトシが台所とウォーターガーデンをきれいにできると聞いたのを覚えています。