YOU SAID:

I remember getting my third vax and asthma wasn't good enough a reason but autism and having a BMI over 29 or something was lol

INTO JAPANESE

3回目のワクチン接種を受けたことを覚えています。喘息は理由としては十分ではありませんでしたが、自閉症でBMIが29以上だったのが理由でした（笑）

BACK INTO ENGLISH

I remember receiving my third vaccination. Asthma wasn't a sufficient reason, but being autistic and having a BMI of 29 or higher was the reason (lol)

INTO JAPANESE

3回目の予防接種を受けたのを覚えています。喘息というだけではなく、自閉症でBMI29以上が理由でした（笑）

BACK INTO ENGLISH

I remember receiving my third vaccination. It wasn't just asthma, it was autism and a BMI of 29 or higher (lol)

INTO JAPANESE

3回目の予防接種を受けたのを覚えています。喘息だけじゃなく自閉症でBMI29以上だったんですよ（笑）

BACK INTO ENGLISH

I remember receiving my third vaccination. Not only did he have asthma, but he also had autism and a BMI of 29 or higher (lol).

INTO JAPANESE

3回目の予防接種を受けたのを覚えています。彼は喘息だけでなく、自閉症でBMI29以上もありました（笑）。

BACK INTO ENGLISH

I remember receiving my third vaccination. Not only did he have asthma, he also had autism and a BMI of over 29 (lol).

INTO JAPANESE

3回目の予防接種を受けたのを覚えています。彼は喘息だけでなく、自閉症でBMIが29を超えていたんです（笑）。

BACK INTO ENGLISH

I remember receiving my third vaccination. Not only did he have asthma, he also had autism and a BMI of over 29 (lol).