YOU SAID:

I remember eating pennies before I could tie my shoes

INTO JAPANESE

私は私の靴を結ぶことができる前に、小銭を食べることを覚えてください。

BACK INTO ENGLISH

Remember to eat coins, I can tie my shoes before.

INTO JAPANESE

コインを食べることを覚えて、前に私の靴を結ぶことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can remember eating coins, tie my shoes ago.

INTO JAPANESE

コインを食べることを覚えて、私の靴の前を結ぶできます。

BACK INTO ENGLISH

I can remember eating coins and connect the front of my shoes.

INTO JAPANESE

私はコインを食べることを覚えて、私の靴の前部をつなぐことができます。

BACK INTO ENGLISH

I can remember eating coins and connect the front of my shoes.