YOU SAID:

I remember as a kid, my dad got fired from his job as a road worker for theft. I refused to believe he could do such a thing, but when I got home, the signs were all there.

INTO JAPANESE

私は子供の頃、私の父は盗難のために道路労働者としての彼の仕事から解雇されたのを覚えています。私は彼がそのようなことをすることができると信じることを拒否しました、しかし私が家に帰ったとき、兆候はすべてそこにありました。

BACK INTO ENGLISH

I remember when I was a kid my dad was fired from his job as a road worker because of theft. I refused to believe he could do such a thing, but when I got home, all the signs were there.

INTO JAPANESE

私が子供の頃、父は盗難のために道路労働者としての仕事から解雇されたのを覚えています。私は彼がそのようなことをすることができると信じることを拒否しました、しかし私が家に帰ったとき、すべての兆候はそこにありました。

BACK INTO ENGLISH

I remember when I was a kid my dad was fired from his job as a road worker because of theft. I refused to believe he could do such a thing, but when I got home, all the signs were there.