YOU SAID:
I remember a long time ago, when a friend told me there would be a chosen one. He then told me of the significance. And then he killed the dog.
INTO JAPANESE
昔、友達から選ばれた人がいると言われたのを覚えています。それから彼は私にその重要性について話しました。そして彼は犬を殺した。
BACK INTO ENGLISH
I remember being told that some of my friends had chosen me a long time ago. Then he told me about its importance. And he killed the dog.
INTO JAPANESE
ずっと前に友達が私を選んだと言われたのを覚えています。それから彼はその重要性について私に話しました。そして彼は犬を殺した。
BACK INTO ENGLISH
I remember being told that my friend chose me long ago. Then he told me about its importance. And he killed the dog.
INTO JAPANESE
ずっと前に友達が私を選んだと言われたのを覚えています。それから彼はその重要性について私に話しました。そして彼は犬を殺した。
BACK INTO ENGLISH
I remember being told that my friend chose me long ago. Then he told me about its importance. And he killed the dog.
You've done this before, haven't you.