YOU SAID:

I release thee in the name of Bronze, return again, O noble ones!

INTO JAPANESE

ブロンズの名において汝を解放する。高貴なる者たちよ、再び戻って来い！

BACK INTO ENGLISH

In the name of Bronze I release you. Return again, O noble ones!

INTO JAPANESE

ブロンズの名において、私はあなたたちを解放します。高貴なる者たちよ、再び戻って来なさい！

BACK INTO ENGLISH

In the name of Bronze I release you. Come back again, O noble ones!

INTO JAPANESE

ブロンズの名において、私はあなたたちを解放します。高貴なる者たちよ、再び戻って来なさい！

BACK INTO ENGLISH

In the name of Bronze I release you. Come back again, O noble ones!