YOU SAID:
I reject your reality, and substitute my own
INTO JAPANESE
私はあなたの現実を拒否し、代わりに自分
BACK INTO ENGLISH
Instead, I refused the reality of your own
INTO JAPANESE
代わりに、私はあなた自身の現実を拒否しました。
BACK INTO ENGLISH
Instead, I rejected your own reality.
INTO JAPANESE
例えばテレビ番組に出たりとか 自分の番組を持てるかも
BACK INTO ENGLISH
You know you go public with it. You do some TV appearances. - You get your own reality show.
INTO JAPANESE
例えばテレビ番組に出たりとか 自分の番組を持てるかも
BACK INTO ENGLISH
You know you go public with it. You do some TV appearances. - You get your own reality show.
You've done this before, haven't you.