YOU SAID:

I reject your reality and substitute it for my own.

INTO JAPANESE

あなたの現実を拒否し、それを自分の代わりに。

BACK INTO ENGLISH

Rejecting your reality it on their behalf.

INTO JAPANESE

あなたの現実を拒否する自分の代わりに。

BACK INTO ENGLISH

Instead of denying the reality of your own.

INTO JAPANESE

代わりに、あなた自身の現実を否定しています。

BACK INTO ENGLISH

Instead of denying the reality of your own.