YOU SAID:

I refuse to be disdained by a common water thief!

INTO JAPANESE

私は普通の水泥棒に軽蔑されることを拒否します!

BACK INTO ENGLISH

I refuse to be despised by ordinary water thieves!

INTO JAPANESE

普通の水泥棒に軽蔑されることは断る!

BACK INTO ENGLISH

I refuse to be despised by ordinary water thieves!