YOU SAID:

I recommend you to subscribe to my channel and like this video if you liked it and leave a comment! See you guys in the next video! Bye!

INTO JAPANESE

私はコメントを残して、あなたがそれを好きなら、私のチャンネルに、このビデオのようなを購読することをお勧めします!皆さん次のビデオを参照してください!さようなら！

BACK INTO ENGLISH

Like this video to my channel and leave me a comment if you liked it, we recommend subscribing to! you see the next video! bye!

INTO JAPANESE

このビデオで私のチャネルおよび休暇のような私は、それが好きならコメント我々 購読をお勧め!あなたは次のビデオを参照してください!さようなら！

BACK INTO ENGLISH

Comment on this video on my channel and leave like I like it we recommend subscribing! you will see the following video! bye!

INTO JAPANESE

このビデオ、私のチャンネルのコメントおよびサブスクライブすることをお勧めしますそれを好きのまま!あなたは次のビデオを参照してください!さようなら！

BACK INTO ENGLISH

Channel for this video, I recommend commenting and subscribing to it's like leaving! you will see the following video! bye!

INTO JAPANESE

チャンネルこのビデオでは、私はコメントをお勧めし、離れるようなものです購読すること!あなたは次のビデオを参照してください!さようなら！

BACK INTO ENGLISH

Channels in this video, I recommend comments like leaving is to subscribe! you will see the following video! bye!

INTO JAPANESE

このビデオ チャンネル、私はコメントを残しては購読するようをお勧め!あなたは次のビデオを参照してください!さようなら！

BACK INTO ENGLISH

Like to subscribe leave a comment video channels, I recommend! you will see the following video! bye!

INTO JAPANESE

コメント ビデオ チャンネルは、休暇を登録するように私をお勧めします!あなたは次のビデオを参照してください!さようなら！

BACK INTO ENGLISH

Comment video channel to register absence as recommended me! you will see the following video! bye!

INTO JAPANESE

コメント ビデオ チャネルとして休暇の登録には私をお勧めします!あなたは次のビデオを参照してください!さようなら！

BACK INTO ENGLISH

Recommend me to register absence as a comment video channel! you will see the following video! bye!

INTO JAPANESE

私コメント ビデオ チャネルとして休暇を登録することをお勧めします!あなたは次のビデオを参照してください!さようなら！

BACK INTO ENGLISH

I recommend to register absence as a comment video channel! you will see the following video! bye!

INTO JAPANESE

コメント ビデオ チャネルとして休暇の登録にオススメです!あなたは次のビデオを参照してください!さようなら！

BACK INTO ENGLISH

Comment video channel to register absence is recommended. you will see the following video! bye!

INTO JAPANESE

休暇の登録にコメント ビデオ チャンネルをお勧めします。あなたは次のビデオを参照してください!さようなら！

BACK INTO ENGLISH

Recommended comments video channel to register absence. You will see the following video! bye!

INTO JAPANESE

休暇の登録にコメント ビデオ チャンネルをお勧めします。あなたは次のビデオを参照してください!さようなら！

BACK INTO ENGLISH

Recommended comments video channel to register absence. You will see the following video! bye!