YOU SAID:

I recently took a pole and found out 100% of the occupants were angry with me when their tent collapsed.

INTO JAPANESE

私は最近ポールを取り、テントが崩れたときに100％の居住者が私に腹を立てていることを知りました。

BACK INTO ENGLISH

I recently took a pole and learned that 100% of the residents were angry with me when the tent collapsed.

INTO JAPANESE

私は最近、ポールを取り、テントが崩壊したときに住民の100%が私に腹を立てていることを知りました。

BACK INTO ENGLISH

I recently took Paul and learned that 100% of the residents were angry with me when the tent collapsed.

INTO JAPANESE

私は最近ポールを連れて行き、テントが崩壊したときに住民の100％が私に腹を立てていることを知りました。

BACK INTO ENGLISH

I recently took Paul and found that 100% of the residents were angry with me when the tent collapsed.

INTO JAPANESE

私は最近ポールを連れて行き、テントが崩壊したときに住民の100％が私に腹を立てていることを発見しました。

BACK INTO ENGLISH

I recently took Paul and found that 100% of the residents were angry with me when the tent collapsed.