YOU SAID:

I recently disbanded my romantic relationship with my previous significant other. Allow me to provide you with her 7-digit telephonic address. You fool! That is the incorrect 7-digit telephonic address!

INTO JAPANESE

私は最近、私の以前の重要な他と私のロマンチックな関係を解散します。私は彼女の7桁の電話のアドレスを提供することを可能にします。あなたがだまします！それは間違った7桁の電話のアドレスであります！

BACK INTO ENGLISH

I recently, will be dissolved my previous, significant other and my romantic relationship. I will make it possible to provide the address of her 7-digit phone. You cheated! It is located at the address of the wrong seven-digit phone!

INTO JAPANESE

私は最近、私の前の、他の重要なと私のロマンチックな関係を解散します。私はそれが可能と彼女の7桁の電話のアドレスを提供するようになります。あなたはだまさ！それは間違った7桁の電話のアドレスに配置されています！

BACK INTO ENGLISH

I recently, in front of me, will be dissolved my romantic relationship and other important. I will be to provide the address of her 7-digit phone can be it. You cheated! It is located in the address of the wrong seven-digit phone!

INTO JAPANESE

私は最近、私の目の前で、私のロマンチックな関係を溶解し、他の重要なされます。私はそれをすることができ、彼女の7桁の電話のアドレスを提供することになります。あなたはだまさ！それは間違った7桁の電話のアドレスに位置しています！

BACK INTO ENGLISH

I recently, in front of my eyes, was dissolved in my romantic relationship, it is other important. I can do it, you will want to provide the address of her 7-digit phone. You cheated! It is located to the address of the wrong seven-digit phone!

INTO JAPANESE

私は最近、私の目の前で、それは他の重要であり、私のロマンチックな関係に溶解しました。私はそれを行うことができ、あなたは彼女の7桁の電話のアドレスを提供したいと思うでしょう。あなたはだまさ！それは間違った7桁の電話のアドレスに位置しています！

BACK INTO ENGLISH

I recently, in front of my eyes, it is the other important, was dissolved in my romantic relationship. I can do it, you will want to provide the address of her 7-digit phone. You cheated! Now it is located to the address of the wrong seven-digit phone

INTO JAPANESE

私は最近、私の目の前で、それは他の重要であり、私のロマンチックな関係に溶解しました。私はそれを行うことができ、あなたは彼女の7桁の電話のアドレスを提供したいと思うでしょう。あなたはだまさ！今では、間違った7桁の電話のアドレスに配置されています

BACK INTO ENGLISH

I recently, in front of my eyes, it is the other important, was dissolved in my romantic relationship. I can do it, you will want to provide the address of her 7-digit phone. You cheated! Now, it is located to the address of the wrong seven-digit phone

INTO JAPANESE

私は最近、私の目の前で、それは他の重要であり、私のロマンチックな関係に溶解しました。私はそれを行うことができ、あなたは彼女の7桁の電話のアドレスを提供したいと思うでしょう。あなたはだまさ！さて、それは間違っている7桁の電話のアドレスに配置されています

BACK INTO ENGLISH

I recently, in front of my eyes, it is the other important, was dissolved in my romantic relationship. I can do it, you will want to provide the address of her 7-digit phone. You cheated! Well, it is distribution to the address of the wrong 7-digit phone

INTO JAPANESE

私は最近、私の目の前で、それは他の重要であり、私のロマンチックな関係に溶解しました。私はそれを行うことができ、あなたは彼女の7桁の電話のアドレスを提供したいと思うでしょう。あなたはだまさ！まあ、それは間違っている7桁の電話のアドレスへの配信です

BACK INTO ENGLISH

I recently, in front of my eyes, it is the other important, was dissolved in my romantic relationship. I can do it, you will want to provide the address of her 7-digit phone. You cheated! Well, it is to the address of the wrong 7-digit phone

INTO JAPANESE

私は最近、私の目の前で、それは他の重要であり、私のロマンチックな関係に溶解しました。私はそれを行うことができ、あなたは彼女の7桁の電話のアドレスを提供したいと思うでしょう。あなたはだまさ！まあ、それは間違っている7桁の電話のアドレスにあります

BACK INTO ENGLISH

I recently, in front of my eyes, it is the other important, was dissolved in my romantic relationship. I can do it, you will want to provide the address of her 7-digit phone. You cheated! Well, it is an address near the wrong 7-digit phone

INTO JAPANESE

私は最近、私の目の前で、それは他の重要であり、私のロマンチックな関係に溶解しました。私はそれを行うことができ、あなたは彼女の7桁の電話のアドレスを提供したいと思うでしょう。あなたはだまさ！まあ、それは間違っている7桁の電話に近いアドレスであります

BACK INTO ENGLISH

I recently, in front of my eyes, it is the other important, was dissolved in my romantic relationship. I can do it, you will want to provide the address of her 7-digit phone. You cheated! Well, it is close to and has a 7-digit phone the wrong address

INTO JAPANESE

私は最近、私の目の前で、それは他の重要であり、私のロマンチックな関係に溶解しました。私はそれを行うことができ、あなたは彼女の7桁の電話のアドレスを提供したいと思うでしょう。あなたはだまさ！まあ、それは間違ったアドレスに近く、7桁の電話を持っています

BACK INTO ENGLISH

I recently, in front of my eyes, it is the other important, was dissolved in my romantic relationship. I can do it, you will want to provide the address of her 7-digit phone. You cheated! Well, it is close to the wrong address, the 7-digit phone

INTO JAPANESE

私は最近、私の目の前で、それは他の重要であり、私のロマンチックな関係に溶解しました。私はそれを行うことができ、あなたは彼女の7桁の電話のアドレスを提供したいと思うでしょう。あなたはだまさ！まあ、それは、7桁の電話間違ったアドレスに近接しています

BACK INTO ENGLISH

I recently, in front of my eyes, it is the other important, was dissolved in my romantic relationship. I can do it, you will want to provide the address of her 7-digit phone. You cheated! Well, it is, close to the seven-digit phone wrong address

INTO JAPANESE

私は最近、私の目の前で、それは他の重要であり、私のロマンチックな関係に溶解しました。私はそれを行うことができ、あなたは彼女の7桁の電話のアドレスを提供したいと思うでしょう。あなたはだまさ！まあ、それは、7桁の電話間違ったアドレスに近接しています

BACK INTO ENGLISH

I recently, in front of my eyes, it is the other important, was dissolved in my romantic relationship. I can do it, you will want to provide the address of her 7-digit phone. You cheated! Well, it is, close to the seven-digit phone wrong address