YOU SAID:
I received a four-year degree in the study of famous dogs, which has, as I'm sure you know, a rich history.
INTO JAPANESE
きっとあなたが知っていると豊かな歴史を持つ有名な犬の研究で 4 年間の学位を受け取った。
BACK INTO ENGLISH
Received a four-year degree in the study of famous dog with a rich history and I'm sure you know.
INTO JAPANESE
豊かな歴史を持つ有名な犬の研究で 4 年間の学位を受信したと私は確信しているあなたは知っています。
BACK INTO ENGLISH
Received a 4 year degree in the study of famous dog with a rich history and I'm sure you know.
INTO JAPANESE
豊かな歴史を持つ有名な犬の研究で 4 年間の学位を受信したと私は確信しているあなたは知っています。
BACK INTO ENGLISH
Received a 4 year degree in the study of famous dog with a rich history and I'm sure you know.
That didn't even make that much sense in English.