YOU SAID:
I really wish that I could use Spanish for this translation device. It would be convenient because with that I could configure for myself how to speak about certain things in the Spanish language. Hopefully they add multiple languages other than Japanese.
INTO JAPANESE
この翻訳機にスペイン語が使えたらいいのにと切に思います。スペイン語で特定のことについて話す方法を自分で設定できるので便利です。願わくば、日本語以外の複数の言語を追加してください。
BACK INTO ENGLISH
I really wish this translator could use Spanish. It's convenient because you can set yourself how to talk about certain things in Spanish. Hopefully, add multiple languages other than Japanese.
INTO JAPANESE
この翻訳者がスペイン語を使えることを心から願っています。スペイン語で特定のことについて話す方法を自分で設定できるので便利です。願わくば、日本語以外の複数の言語を追加してください。
BACK INTO ENGLISH
I sincerely hope that this translator can use Spanish. It's convenient because you can set yourself how to talk about certain things in Spanish. Hopefully, add multiple languages other than Japanese.
INTO JAPANESE
この翻訳者がスペイン語を使えることを心から願っています。スペイン語で特定のことについて話す方法を自分で設定できるので便利です。願わくば、日本語以外の複数の言語を追加してください。
BACK INTO ENGLISH
I sincerely hope that this translator can use Spanish. It's convenient because you can set yourself how to talk about certain things in Spanish. Hopefully, add multiple languages other than Japanese.
Come on, you can do better than that.