YOU SAID:
I really wanted "I want to get off Mr. Bones Wild Ride." to go on forever
INTO JAPANESE
「降りる氏骨野生に乗るたい」と思って永遠に行く。
BACK INTO ENGLISH
"Get off his bones wild ride you want" and thought, go forever.
INTO JAPANESE
「あなたがしたい彼の骨のワイルドライド下車」永遠に行くと思ったと。
BACK INTO ENGLISH
I thought "you want his bones's off' go on forever.
INTO JAPANESE
親父の骨が必要だろう? 置いて一緒に来るんだ
BACK INTO ENGLISH
You want his bones, you'll set that down and come along.
INTO JAPANESE
親父の骨が必要だろう? 置いて一緒に来るんだ
BACK INTO ENGLISH
You want his bones, you'll set that down and come along.
Well done, yes, well done!