YOU SAID:

I really want to recreate the milk fic with Leoni if you know what I mean

INTO JAPANESE

あなたが私の言っていることを知っていれば私は本当にレオニでミルクフィックを再現したいです

BACK INTO ENGLISH

If you know what I'm saying, I really want to recreate Milkfick at Leoni

INTO JAPANESE

あなたが私の言っていることを知っていれば、私は本当にLeoniでMilkfickを再現したいです。

BACK INTO ENGLISH

If you know what I mean, I really want to reproduce Milkfick at Leoni.

INTO JAPANESE

私の言っていることを知っていれば、私は本当にLeoniでMilkfickを複製したいと思います。

BACK INTO ENGLISH

If I knew what I was saying, I would really like to duplicate Milkfick at Leoni.

INTO JAPANESE

自分の言っていることがわかったら、MilkfickをLeoniで複製したいと思います。

BACK INTO ENGLISH

If you understand what you are saying, I would like to duplicate Milkfick with Leoni.

INTO JAPANESE

あなたがあなたが言っていることを理解しているならば、私はMilkfickをLeoniと複製したいです。

BACK INTO ENGLISH

If you understand what you are saying, I would like to duplicate Milkfick with Leoni.