YOU SAID:

i really want to go home, i hate all of my classes for the rest of the day

INTO JAPANESE

本当に帰宅、私はすべての私の日の残りのためのクラスを嫌いたいです。

BACK INTO ENGLISH

Really come home, I want to hate for the rest of the day all of my classes.

INTO JAPANESE

本当に来てその日の残りを嫌うしたい家、すべての私のクラス。

BACK INTO ENGLISH

Hate the rest of the day, really come home wanted, all of my classes.

INTO JAPANESE

日の残りの部分を嫌い、帰宅したかった、私の授業のすべて。

BACK INTO ENGLISH

The rest of the day like all of the classes I wanted, went home.

INTO JAPANESE

すべて私が欲しかった、クラスのような日の残りの部分は家に帰った。

BACK INTO ENGLISH

Everything I wanted, the rest of the day like a class went home.

INTO JAPANESE

すべて私が欲しかったクラスは家に帰ったような日の残りの部分。

BACK INTO ENGLISH

All I wanted class is a part of the rest of the day, so I went home.

INTO JAPANESE

家に帰ったので、クラスを望んでいたすべては、その日の残りの部分です。

BACK INTO ENGLISH

All wanted the classes back home, so is the rest of the day.

INTO JAPANESE

すべての帰り、クラスは日の残りの部分です。

BACK INTO ENGLISH

Every return, the class is the rest of the day.

INTO JAPANESE

帰ってくるごとに、クラスは今日の残りの部分です。

BACK INTO ENGLISH

Every time I get back, the class is the rest of today.

INTO JAPANESE

私が帰るたびに、クラスは今日の残りの部分です。

BACK INTO ENGLISH

Every time I go back, the class is the rest of today.

INTO JAPANESE

私が帰るたびに、クラスは今日の残りの部分です。

BACK INTO ENGLISH

Every time I go back, the class is the rest of today.