YOU SAID:

I really want to fire a gun, what is the best gun to fire and modify? What's the best gun for beginners

INTO JAPANESE

私は本当に銃を発射したいですが、発砲して修正するのに最適な銃は何ですか？どのような初心者のための最高の銃です

BACK INTO ENGLISH

I really want to fire a gun, but what is the best gun to firing and fix? What is the best gun for any beginner

INTO JAPANESE

私は本当に銃を発射したいですが、発砲して修正するには最高の銃は何ですか？どの初心者にとっても最高の銃は何ですか？

BACK INTO ENGLISH

I really want to fire a gun, but what is the best gun to fire and fix? What is the best gun for any beginner?

INTO JAPANESE

私は本当に銃を発射したいですが、発射して修正するには最高の銃は何ですか？どの初心者にとっても最高の銃は何ですか？

BACK INTO ENGLISH

I really want to fire a gun, but what is the best gun to shoot and fix? What is the best gun for any beginner?

INTO JAPANESE

私は本当に銃を発射したいですが、撮影して修正する最良の銃は何ですか？どの初心者にとっても最高の銃は何ですか？

BACK INTO ENGLISH

I really want to fire a gun, but what is the best gun to shoot and fix? What is the best gun for any beginner?