YOU SAID:

I really want to eat a large quantity of split pea soup, help i need somebody to sing all star to me by violin

INTO JAPANESE

私は本当に分割されたエンドウ豆スープの大量を食べたい、誰かが私にすべての星を歌う必要があるのを助けるためにバイオリン

BACK INTO ENGLISH

I really want to eat a large amount of divided pea soup, a violin to help someone need to sing all the stars to me

INTO JAPANESE

私は本当に分割されたエンドウ豆のスープの大量を食べたい、誰かが私にすべての星を歌う必要があるのに役立つバイオリン

BACK INTO ENGLISH

I really want to eat a large amount of divided pea soup, a violin that will help someone need to sing all the stars to me

INTO JAPANESE

私は本当に分割されたエンドウ豆のスープ、誰かが​​私にすべての星を歌うために必要なバイオリンを大量に食べたい

BACK INTO ENGLISH

I really wanted to eat a large amount of violin needed for someone to sing all the stars to me, a pea pea soup that was really divided

INTO JAPANESE

私は本当に誰かが私にすべての星を歌うために必要な大量のバイオリンを食べたい、実際に分割されたエンドウ豆のスープ

BACK INTO ENGLISH

I really want someone to eat a large amount of violin needed to sing all the stars to me, actually divided pea soup

INTO JAPANESE

私は本当に誰かが私にすべての星を歌うために必要な大量のバイオリンを食べたい、実際にエンドウ豆スープ

BACK INTO ENGLISH

I really want someone to eat the massive violin that is necessary for me to sing all the stars, really pea soup

INTO JAPANESE

私は本当に誰かが私にすべての星、本当にエンドウ豆のスープを歌うために必要な大規模なバイオリンを食べてほしい

BACK INTO ENGLISH

I really want someone to eat all the stars, a large violin I really need to sing pea soup

INTO JAPANESE

私は本当に誰かがすべての星を食べたい、大きなバイオリン私は本当にエンドウ豆スープを歌う必要がある

BACK INTO ENGLISH

I really want someone to eat all the stars, big violin I really need to sing pea soup

INTO JAPANESE

私は本当に誰かがすべての星を食べたい、大きなバイオリン私は本当にエンドウ豆スープを歌う必要がある

BACK INTO ENGLISH

I really want someone to eat all the stars, big violin I really need to sing pea soup