YOU SAID:

i really want to curl up and die

INTO JAPANESE

本当に丸まると死にたいです。

BACK INTO ENGLISH

I want to really curl up and die.

INTO JAPANESE

本当に死ぬ丸くしたいです。

BACK INTO ENGLISH

Die really want rounded corners.

INTO JAPANESE

金型は、丸みを帯びたコーナーを本当にしたいです。

BACK INTO ENGLISH

Mold is really want rounded corners.

INTO JAPANESE

金型は実際に四捨五入したいコーナーです。

BACK INTO ENGLISH

Mold is really want to round corners.

INTO JAPANESE

金型は、本当に角を丸くとしています。

BACK INTO ENGLISH

As mold rounded corners really is.

INTO JAPANESE

丸みを帯びたコーナーを本当に金型です。

BACK INTO ENGLISH

Rounded corners is really dies.

INTO JAPANESE

丸みを帯びたコーナーは本当に死にます。

BACK INTO ENGLISH

Rounded corners will really die.

INTO JAPANESE

角の丸い、本当に死んでしまいます。

BACK INTO ENGLISH

Die really round the corner.

INTO JAPANESE

ラウンド コーナー本当に死にます。

BACK INTO ENGLISH

Round corners truly die.

INTO JAPANESE

ラウンド コーナーは本当に死にます。

BACK INTO ENGLISH

Die really is round the corner.

INTO JAPANESE

金型は本当に角を曲がったところです。

BACK INTO ENGLISH

Mold is really just around the corner.

INTO JAPANESE

カビは、本当にすぐ近くです。

BACK INTO ENGLISH

Mold is really close.

INTO JAPANESE

金型は本当に近いです。

BACK INTO ENGLISH

Mold is really close.