YOU SAID:

i really want pizza but i’m on this gluten-free kick so i don’t think it’s possible...

INTO JAPANESE

本当にピザしたいが、可能だとは思わないので、私はこのグルテン フリー キック.

BACK INTO ENGLISH

Don't want pizza really was possible, so I was gluten free-kick.

INTO JAPANESE

グルテン無料のキックがとてもピザが本当に可能だったしたくないです。

BACK INTO ENGLISH

Do not want gluten free kick so pizza really was possible.

INTO JAPANESE

ピザは本当に可能だったのでグルテン フリーキックを必要はありません。

BACK INTO ENGLISH

Pizza was really possible because don't have gluten-free-kick.

INTO JAPANESE

ピザは本当に可能だったのでグルテン フリー キックはありません。

BACK INTO ENGLISH

Gluten-free-kick because the pizza was really possible.

INTO JAPANESE

グルテン-無料-キック ピザが本当に可能だったので。

BACK INTO ENGLISH

Because gluten - free - kicks pizza was really possible.

INTO JAPANESE

グルテン - 無料 - を蹴るので、ピザは本当に可能だった。

BACK INTO ENGLISH

Pizza was really possible because gluten - free - kick.

INTO JAPANESE

ピッツァはグルテンフリーキックのために本当に可能でした。

BACK INTO ENGLISH

Pizza was truly possible for a gluten free kick.

INTO JAPANESE

ピザはグルテンフリーキックのために本当に可能でした。

BACK INTO ENGLISH

Pizza was really possible due to a gluten free kick.

INTO JAPANESE

ピザはグルテンフリーキックのために本当に可能でした。

BACK INTO ENGLISH

Pizza was really possible due to a gluten free kick.