YOU SAID:
I really want a popsicle but im afraid its going to eat me
INTO JAPANESE
私は本当にポピーシールが欲しいが、イムは私を食べることを恐れる
BACK INTO ENGLISH
I really want the Pope shall fear, IM eating my
INTO JAPANESE
教皇を恐れるもの、本当に欲しい IM を食べる私
BACK INTO ENGLISH
I fear the pope, I really want the IM I eat
INTO JAPANESE
私は法王を恐れる、私は本当にIMを食べたい
BACK INTO ENGLISH
I fear the Pope, I want to eat IM really
INTO JAPANESE
私は法王を恐れて、IM を本当に食べたいです。
BACK INTO ENGLISH
I fear the pope and I really want to eat IM.
INTO JAPANESE
"でも自分を良くしたい"
BACK INTO ENGLISH
And I really want to be good.
INTO JAPANESE
"でも自分を良くしたい"
BACK INTO ENGLISH
And I really want to be good.
You've done this before, haven't you.