YOU SAID:

I really want a new game! But I have to wait. That's totally fine, because I will eventually have it. I could wait a long time but it's still worth it.

INTO JAPANESE

私は本当に新しいゲームが欲しい!しかし、私は待たなければなりません。私は最終的にそれを持っているので、それは完全に大丈夫です。私は長い時間を待つことができたが、それはまだ価値がある。

BACK INTO ENGLISH

I really want a new game! I finally have it, so it's perfectly fine. I've been able to wait a long time, but it's still worth it.

INTO JAPANESE

私は本当に新しいゲームが欲しい!私は最終的にそれを持っているので、それは完全に大丈夫です。私は長い間待つことができませんでしたが、それはまだ価値があります。

BACK INTO ENGLISH

I really want a new game! I couldn't wait long, but it's still worth it.

INTO JAPANESE

私は本当に新しいゲームが欲しい!私は長く待つことができませんでしたが、それはまだ価値があります。

BACK INTO ENGLISH

I really want a new game!

INTO JAPANESE

私は本当に新しいゲームが欲しい!

BACK INTO ENGLISH

I really want a new game!