YOU SAID:

I really should go to bed, but procrastinating is better.

INTO JAPANESE

本当は寝るべきなのですが、先延ばしにした方が良いのです。

BACK INTO ENGLISH

I really should go to sleep, but it's better to postpone it.

INTO JAPANESE

本当は寝たほうがいいのですが、延期したほうがいいです。

BACK INTO ENGLISH

Actually, I should go to sleep, but I think it's better to postpone it.

INTO JAPANESE

本当は寝るべきなのですが、延期した方が良いと思います。

BACK INTO ENGLISH

I really should go to sleep, but I think it's better to postpone it.

INTO JAPANESE

本当は寝たほうがいいのですが、延期したほうがいいと思います。

BACK INTO ENGLISH

Actually, I should go to sleep, but I think it's better to postpone it.

INTO JAPANESE

本当は寝るべきなのですが、延期した方が良いと思います。

BACK INTO ENGLISH

I really should go to sleep, but I think it's better to postpone it.

INTO JAPANESE

本当は寝たほうがいいのですが、延期したほうがいいと思います。