YOU SAID:

i really really want pot noodles but my mum says that i can only have one pot a week and i already had hat pot.

INTO JAPANESE

私は本当に鍋麺が欲しいのですが、私の母は私は週に1つだけ鍋を持つことができ、私はすでに帽子鍋を持っていたと言います。

BACK INTO ENGLISH

I really want hot pot noodles, but my mother says I can only have one pot per week and I already had a hat pot.

INTO JAPANESE

私は本当に鍋麺が欲しいのですが、母は私は週に1つしか鍋を作ることができないと言いました、そして私はすでに帽子鍋を持っていました。

BACK INTO ENGLISH

I really want pot noodles, but my mother said I can only make one pot per week, and I already had a hat pot.

INTO JAPANESE

私は本当に鍋麺が欲しいのですが、母は私は週に1つだけ鍋を作ることができると言いました、そして私はすでに帽子鍋を持っていました。

BACK INTO ENGLISH

I really want pot noodles, but my mother said I can only make one pot per week, and I already had a hat pot.