YOU SAID:

I really really really really really really like you And I want you, do you want me, do you want me, too?

INTO JAPANESE

本当に本当に本当に本当にほしい、ほしい、ほしい、ほしい、あまりにも?

BACK INTO ENGLISH

I want, I want, too, really really really really want, and?

INTO JAPANESE

たい、たい、あまりにも、本当に本当に本当にしたいとか。

BACK INTO ENGLISH

Want, want, or really really really want, too.

INTO JAPANESE

欲しい、欲しい、または本当に本当にしたい、あまりにも。

BACK INTO ENGLISH

I want, I want, or really really want to, too.

INTO JAPANESE

たい、私か、本当にたいもです。

BACK INTO ENGLISH

You want, I do really monitor what it is.

INTO JAPANESE

場合は、私は本当にそれが何かを監視しています。

BACK INTO ENGLISH

If I do it something oversees.

INTO JAPANESE

私はそれを何か行う場合を監督します。

BACK INTO ENGLISH

If I do something that it oversees.

INTO JAPANESE

何かを行う場合それを監督します。

BACK INTO ENGLISH

If you do something that the coach.

INTO JAPANESE

何かを行う場合、コーチ。

BACK INTO ENGLISH

If you do something the coach.

INTO JAPANESE

場合は、コーチ何か。

BACK INTO ENGLISH

If a coach or something.

INTO JAPANESE

場合は、コーチまたは何か。

BACK INTO ENGLISH

If a coach or something.