YOU SAID:
I really, really, have to pee, but there is a line a mile long for the bathroom and I'm plugging it so hard!
INTO JAPANESE
私は本当に、本当に、おしっこする必要がありますが、バスルームのために1マイル長い線があり、私はそれを一生懸命に差し込みます!
BACK INTO ENGLISH
I really, really, need to pee, but there is a one mile long line for the bathroom and I plug it in hard!
INTO JAPANESE
私は本当に、本当に、おしっこする必要がありますが、バスルームには1マイルの長い列があり、私はそれを激しく差し込みます!
BACK INTO ENGLISH
I really, really, need to pee, but there is a one mile long line in the bathroom and I plug it hard!
INTO JAPANESE
私は本当に、本当に、おしっこする必要がありますが、バスルームには1マイルの長い列があり、私はそれを強く差し込みます!
BACK INTO ENGLISH
I really, really, need to pee, but there is a one mile long line in the bathroom and I plug it in hard!
INTO JAPANESE
私は本当に、本当に、おしっこする必要がありますが、バスルームには1マイルの長い線があり、私はそれを激しく差し込みます!
BACK INTO ENGLISH
I really, really, need to pee, but there is a one mile long line in the bathroom and I plug it hard!
INTO JAPANESE
私は本当に、本当に、おしっこする必要がありますが、バスルームには1マイルの長い列があり、私はそれを強く差し込みます!
BACK INTO ENGLISH
I really, really, need to pee, but there is a one mile long line in the bathroom and I plug it in hard!
INTO JAPANESE
私は本当に、本当に、おしっこする必要がありますが、バスルームには1マイルの長い線があり、私はそれを激しく差し込みます!
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium