YOU SAID:

i really need to sleep, however it is difficult without watching a movie also

INTO JAPANESE

私は本当に眠らなければなりませんが、映画も見なければ難しいです

BACK INTO ENGLISH

I really have to sleep, but it's hard if I don't watch a movie

INTO JAPANESE

本当に寝ないといけないけど、映画を見ないと大変だよね。

BACK INTO ENGLISH

I really have to go to bed, but I have to watch a movie.

INTO JAPANESE

私は本当に寝なければならないが、映画を見なければならない。

BACK INTO ENGLISH

I really have to sleep, but I have to watch a movie.

INTO JAPANESE

私は本当に眠らなければならないが、映画を見なければならない。

BACK INTO ENGLISH

I really have to sleep, but I have to watch a movie.