YOU SAID:
I really need to give up... I've been try too hard to keep up with life, it really drags me down every once in a while, things get too oppressive, and me feelings come down to only being sadness and nothing else I can describe, but I keep trying, I keep fighting and I'm getting tired, but I'm not giving up any sooner. I wish I had no will and just gave up.
INTO JAPANESE
私は本当にあきらめる必要があります...私は人生に追いつくために一生懸命に努力してきました、それは時々本当に本当に私を引きずります説明することはできますが、努力を続け、戦い続け、疲れてきていますが、それ以上あきらめません。意志がなくて
BACK INTO ENGLISH
I really need to give up ... I've been working hard to catch up with life, it can really explain me sometimes it really can drag me, but I keep trying, keep fighting, getting tired But I will not give up anymore. Have no will
INTO JAPANESE
私は本当にあきらめる必要があります...私は人生に追いつくために一生懸命働いてきました、それは本当に私を引きずる可能性があることを本当に説明することができますが、私は挑戦し続け、戦い続け、疲れます。意志がない
BACK INTO ENGLISH
I really need to give up ... I've been working hard to catch up with life, it can really explain that it can really drag me, but I keep trying, Keep fighting and get tired. Have no will
INTO JAPANESE
私は本当にあきらめる必要があります...私は人生に追いつくために一生懸命働いてきました。意志がない
BACK INTO ENGLISH
I really need to give up ... I've been working hard to keep up with life. Have no will
INTO JAPANESE
私は本当にあきらめる必要があります...私は人生に追いつくために一生懸命働いてきました。意志がない
BACK INTO ENGLISH
I really need to give up ... I've been working hard to keep up with life. Have no will
That didn't even make that much sense in English.