YOU SAID:

i really need some rest i know we are in summer but i kind of don’t wanna go back to school bc it’s so mentally draining

INTO JAPANESE

本当に休息が必要です、今は夏だとわかっていますが、学校には戻りたくないのです、精神的にとても疲れます

BACK INTO ENGLISH

I really need a rest, I know it's summer now, but I don't want to go back to school, I'm so mentally exhausted

INTO JAPANESE

本当に休みが必要です、今は夏だとわかっていますが、学校に戻りたくないです、精神的にとても疲れています

BACK INTO ENGLISH

I really need a break, I know it's summer now, but I don't want to go back to school, I'm so mentally exhausted

INTO JAPANESE

本当に休みが必要です。今は夏だとわかっていますが、学校に戻りたくないです。精神的にとても疲れています。

BACK INTO ENGLISH

I really need a rest. I know it's summer now, but I don't want to go back to school. I am very tired mentally.

INTO JAPANESE

本当に休息が必要なんです。今は夏だとわかっていますが、学校に戻りたくないです。精神的にとても疲れています。

BACK INTO ENGLISH

I really need rest. I know it's summer now, but I don't want to go back to school. I am very tired mentally.

INTO JAPANESE

本当に休息が必要なんです。今は夏だとわかっていますが、学校に戻りたくないです。精神的にとても疲れています。

BACK INTO ENGLISH

I really need rest. I know it's summer now, but I don't want to go back to school. I am very tired mentally.