YOU SAID:

I really need help. This is really my last chance. Please, someone send help before it’s too late.

INTO JAPANESE

本当に助けが必要です。これが本当に最後のチャンスです。手遅れになる前に、誰か助けを送ってください。

BACK INTO ENGLISH

I really need help. This is really the last chance. Please send some help before it's too late.

INTO JAPANESE

本当に助けが必要です。まさにラストチャンスです。手遅れになる前に助けを送ってください。

BACK INTO ENGLISH

I really need help. This is the last chance. Please send me help before it's too late.

INTO JAPANESE

本当に助けが必要です。これが最後のチャンスです。手遅れになる前に助けを送ってください。

BACK INTO ENGLISH

I really need help. This is your last chance. Please send me help before it's too late.

INTO JAPANESE

本当に助けが必要です。これが最後のチャンスです。手遅れになる前に助けを送ってください。

BACK INTO ENGLISH

I really need help. This is your last chance. Please send me help before it's too late.