YOU SAID:
I really love the demonstration of dogs who love democracy.
INTO JAPANESE
民主主義を愛する犬のデモンストレーションが大好きです。
BACK INTO ENGLISH
Love the democracy-loving dog demonstration.
INTO JAPANESE
民主主義を愛する犬のデモが大好きです。
BACK INTO ENGLISH
I love demonstrations of democracy-loving dogs.
INTO JAPANESE
民主主義を愛する犬のデモンストレーションが大好きです。
BACK INTO ENGLISH
Love the democracy-loving dog demonstration.
INTO JAPANESE
民主主義を愛する犬のデモが大好きです。
BACK INTO ENGLISH
I love demonstrations of democracy-loving dogs.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
